22 DK B 127 /cfr
Hérakleitos (zachoval Kléméns Alex. ve spisu Protrepticus, 24, 3)Součástí tohoto zlomku jsou také: 22 DK B 127 , 22 DK B 127 /cfr2 , 22 DK B 127 /2
[Přepnout na jednoduché zobrazení]
... τοῖς Αἰγυπτίοις, εἰ θεοὺς νομίζετε, μὴ θρηνεῖτε αὐτοὺς μηδὲ κόπτεσθε· εἰ δὲ πενθεῖτε αὐτούς, μηκέτι τούτους ἡγεῖσθε εἶναι θεούς.
Tak jeden z nich [mudrců] doporučuje Egypťanům:
„Ctíte-li bohy, pak je neoplakávejte a nebijte se v prsa. Truchlíte-li však za ně, pak se už nedomnívejte, že jde o bohy.“
„Ctíte-li bohy, pak je neoplakávejte a nebijte se v prsa. Truchlíte-li však za ně, pak se už nedomnívejte, že jde o bohy.“
Oběžný motiv připisovaný různým mudrcům v různých situacích.